Startseite/Home |Ueber Uns/About Us | Nachrichten DKK News | Deutscher Pioniers Tag/German Pioneersday | Presse Mitteilungen |Bücher von Wert/Books of Value | Mitglieder Seite/Members Page | Komitee Mitglieder DKK Board Members | Verweise/LinksGermanica | VolkstrauertagArchives

Deutschkanadischer Kongress  
German Canadian Congress - Ontario


 

Deutscher -Pioniers -Tag
Lied/Song: Es,es,es und es  German Pioneers Day  Lied/Song: Hoch auf dem gelben Wagen

 

 

 

 

GERMAN PIONEERS DAY

Feier in Kitchener geplant

Jeden Montag  des Kanadischen Thanksgiving Feiertag wird der "German Pioneerstag gefeiert, um an die deutschsprachigen Einwanderer zu erinnern, die nach der amerikanischen Revolution und am Anfang des 19. Jahrhunderts zu Tausenden nach Ontario kamen.  Es gibt jetzt etwa 3 Millionen Kanadier deutscher Herkunft; damit bilden sie die drittgrößte ethnische Gruppe in unserer Nation.

In einem Gesetz, das der Abgeordnete für Kitchener, Mr. Wayne Wettlaufer, vorgelegt hat und das vom Parlament für Ontario verabschiedet wurde, wird der Tag nach Thanksgiving zum alljährlichen Gedenktag für dieses kulturelle Erbe erklärt.  

Als Teil der Oktoberfest-Veranstaltungen in Kitchener und Waterloo werden Ausstellungsstücke, die an die Frühzeit der deutschen Einwanderung erinnern, sowie ein Conestoga-Wagen . Auch Chöre und Kapellen werden an diesem Tag auftreten.

Die Mitglieder der deutsch-kanadischen Clubs und Verbände sowie der Kirchen, die von den Pionieren gegründet wurden, sind zur Teilnahme aufgefordert worden.  Ausstellungsstücke zu ihrer Geschichte werden in der Kitchener City Hall, 200 King St. West, ab 11 Uhr zu sehen sein.  Erfrischungen sind dort auch erhältlich.  

  Das offizielle Programm beginnt um 5 Uhr mit der Nationalhymne und Grußadressen von unseren Gästen und den Honoratioren unserer Städte.

Alle Leute deutscher Herkunft sowie alle Besucher und Mitbürger sind herzlich eingeladen, den vierten German Pioneers Day mit uns zu feiern.


Für weitere Auskünfte rufen Sie bitte an:
Tel: (519) 571-8980

 


 

GERMAN PIONEERS DAY

to be celebrated in Kitchener

 Every Monday of the Canadian Thanksgiving Holiday in Oktober "The German Pioneersday" will be celebrated to remember the immigration to Ontario of thousands of German-speaking people after the American Revolution and during the early years of the 19th Century.  There are now some 3 million Canadians of German heritage in the third largest language group in our nation. 

The Ontario legislature has declared the day after Thanksgiving to be the annual recognition of this heritage, in a Bill sponsored by Mr. Wayne Wettlaufer, MPP for Kitchener.

As a part of the Oktoberfest week in Kitchener and Waterloo, there will be heritage and pioneer displays, a Conestoga wagon. Choirs and bands will perform during the day. 

Members of the German-Canadian Clubs and Associations and of the churches both begun by those Pioneers and now attended by their descendants have been invited to participate.  Displays of their local history will be in the Kitchener City Hall, 200 King St.West and will be open for the public at 11:00 a.m., refreshments will also be available.  

The formal program will begin at 5:00 p.m. with the National Anthem and greetings from our guests and local dignitaries.

All those of German heritage and indeed all our visitors and fellow citizens are welcome to share in this fourth celebration of German Pioneers Day.  

For further information contact:
Tel: (519) 571-8980


"Winner of"
The best New Event!
for Oktoberfest  2000/2001

bestevent2000.(click to view larger Image)

 

German Pioneers Day

Bill 28 1999

An Act to proclaim German Pioneers Day
Preamble

German immigrants began arriving in large numbers in Upper Canada, which
is present day Ontario, during the eighteenth century along with other United
Empire Loyalists after the American Revolution. They continued to settle in
Ontario during the era of Queen Victoria and Prince Albert in the nineteenth
century.

They settled in various areas of Ontario and especially in and around the
City of Kitchener, whose annual Oktoberfest festival provides a time for all
citizens of Ontario to reflect on and celebrate our province’s living German
heritage.

As one of the founding groups of Ontario, German pioneers helped settle the
province and made their rich cultural traditions and values an integral part of
Canadian society. Ontario citizens of German descent continue to make a
significant contribution to Ontario and Canada.

It is appropriate to establish a day on which to pay tribute to our historic
German legacy in Ontario.

Therefore, Her Majesty, by and with the advice and consent of the
Legislative Assembly of the Province of
Ontario, enacts as follows:

German Pioneers Day
1. The day following Thanksgiving Day in each year is proclaimed as
German Pioneers Day.

Commencement
2.This Act comes into force on the day it receives Royal Assent.

Short title
3.The short title of this Act is the German Pioneers Day Act, 1999.

 

 

   

S